K-Classic News 탁계석 평론가 |
박영란 작곡가
-소네트(sonnet)-
1악장: 사냥(hunting)
빽빽한 밀림의 숲
쓩~ 쓩~ 화살이 날아간다
창공에 흩어지는 새들
나무 사이를 나는 원숭이
숲의 동물들이 뛴다
작은 놈 큰 놈
숲을 지나고 언덕을 넘어
계곡의 강물에 새들이 춤을 추네
화살을 맞은 동물 하나 쿵 하고 쓰러졌다
환호가 축제날 같다.
2악장: 벌거숭이 달(naked moon)
까만 눈동자 요정(妖精)들
강물에서 별을 건져 낸다
빈 그물에 달이 걸렸다
물에 비친 달, 구름에 누운 달
서로는 멀고 멀어서
여자들이 함께 노래를 불렀다
사나이 어께에 기대어
잃어 버린 사랑의 전설이 피어났다
흐트러졌던 강물에 별이 다시 반짝거린다.
숲도 강물도 고요히 잠이 든다
3악장: 축제와 불타는 숲(The Burning Forest)
마을의 축제. 전통 의상을 입고
사람들로 북적인다
탱고의 리듬이다
모두가 춤을 추기 시작했다.
절정에 달했을 때 침략자들이 나타났다.
숲에 불을 질렀다.
마을아 타고 탄 숲이 타면서
아비규환, 아우성에
사람들이 마을에서 멀어졌다.
4악장: 족장과 마을사람의 죽음(the death of the chieftain)
족장(族長)과 마을사람들의 죽음
깊은 슬픔이 흐른다.
홈을 흔들며 소리를 지르며
영혼을 위로하는 제사를 치룬다.
가족들을 잃은 사람들.
오늘날의 전쟁과 바이러스로부터
공동체를 지켜 내지 못하는 것과 무엇이 다르랴
문명이 있어도 죽음은 영원한 우리들의 것
5악장: 아마존을 잊지 말아요 ( Don't forget Amazon)
(Song)
당신은 아시나요?
이 푸른 숲과 하늘의 공기가 고맙다는 것을
당신들은 아시나요?
황금에 눈이 어두워져
소중한 보물을 버리고 있댜는 것을
지금 지구의 허파
아마존 숲이 불타고 있어요
낙원의 주인들 울고 있어요
상처난 가슴과 얼굴
마을이 불타고
슬픔의 눈물이 흘러내려요
잊지 말아요 아마존을
가보지 않은 상상의 곳이라도
당신이 잊지 말아요
서로가 서로의 숲이 될 때
상처를 씻을 수 있다는 것을
당신이 잊지 말아요
하늘의 새들 보이지 않으면
죽음의 날이 온다는 것을 잊지 말아요
한번 사라지면 다시 돌아 오지 않을
자연의 보물
여기 아마존을 잊지 말아요
천사가 기쁨으로 반기는
낙원으로 만들어요
잊지 말아요 아마존을
눈물 흘리는 아마존을 잊지 말아요
