K-Classic News 리뷰 한경수 |
예(Yeh) 가문은 중국 저장성에서 왔으며, 예 팡은 대만에서 태어났다. 그녀의 예술적 소양은 부모가 가정에서 만들어준 환경에서 비롯되었다. 학창 시절-그녀의 아버지는 아이를 재촉해 잠자리에 들게 하기 그림 도록 속의 풍경과 식물, 동물을 따라 그리는 딸 지켜주곤 했다. 이러한 환경 속에서 회화, 서예, 음악 대한 그녀의 열정은 자연스럽게 성장해왔다.
국립대만예술대학교 미술학과를 졸업한 후, 예 팡은 1992년 캐나다 밴쿠버로 이주하여 주안윈 아티스트 스튜디오(Juan Yun Artist Studio)를 설립했다. 2009년 다시 대만으로 돌아온 이후, 그녀는 예술 창작 전념하며 꾸준히 자신의 예술 세계를 확장해오고 있다 예 팡은 미국미술연맹(AFA)과 일본 도야마 현대미술관(The Museum of Modern Art, Toyama)에서 아트 디자인 어워드를 수상했다. 2016년에는 타이베이 현대미술관(MOCA)에서 개인전을 개최했으며, 그녀의 작품은 아시아와 유럽의 다양한 전시와 아트페어를 통해 소개되었다.
예 팡의 예술은 중국 전통 문명과 예술의 영향을 깊이 받았다. 그녀는 자신의 이름이 지닌 의미를 그대로 구현하는 존재라 할 수 있다. '팡(Fang)'은 중국어로 우아함과 품격을 뜻하기도 하는데, 그녀의 작업은 우아하고, 기품 있으며, 부드럽고 깊이를 지니고 있다.
The Yeh family came from Zhejiang Province, China, and Yeh Fang was born in Taiwan. Her artistic cultivation was due to the environment her parents created at home. Ever since she was a child in school, instead of rushing her to bed, her father would keep her company as she imitated the landscape and flora and fauna in painting catalogues; and in this environment, her passion for painting, calligraphy, and music has grown forth.
After she graduated from the Department of Fine Arts, National Taiwan University of Arts, Yeh Fang moved to Vancouver, Canada in 1992, and founded the Juan Yun Artist Studio. She moved back to Taiwan in 2009, and has been fully immersed in artistic creation, steadfastly expanding her artistic life. Yeh Fang has won Art Design Awards at the American Federations of Arts (AFA) and The Museum of Modern Art (Tokyama, Japan). In 2016 she presented a solo exhibition at the Museum of Contemporary Art in Taipei (MOCA) and her work has been seen across Asia and Europe at various exhibitions and art fairs.
Fang Yeh art is influenced by traditional Chinese civilization and art. She is the very representation of her name: elegant, gracious (Fang can mean gracious in Chinese), gentle, and full of depth. Her oil paintings are filled with the fine, meticulous brushstrokes of traditional Chinese paintings, and the voluminous blank space provide the ethereal stage for the artistic concept to flow and revolve in: the flowers blossoming and fading.
